In this section a number of interlinearized texts are provided for the use of those who wish to study the morphology and syntax of the Yazghulami language. A key to symbols and abbreviations used (grammatical glosses) is provided on the Abbreviations page.
Each sentence in the text is numbered and analyzed in this way:
Line 1: Yazghulami sentence transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA).
Line 2: Morpheme-by-morpheme analysis of the sentence.
Line 3: A free translation of the sentence into natural English to make the meaning clear.
Narrative Texts
Procedural Texts
Keep watching this section for new additions!