Алифбо

Ҳарф	IPA	Мисол	Талаффуз	English	Тоҷикӣ	Руссӣ
Аа	[a]	асмен	[asˈmen]	sky	осмон	небо
А̄а̄	[ɑ:]	а̄ҳан	[ɑːˈhan]	iron	оҳан	железо
Бб	[b]	бен	[ben]	beard	риш	борода
Вв	[v]	ваз	[vaz]	goat	буз	козёл
В̌в̌	[w]	в̌уғн	[wuʁn]	black	сиёҳ	чёрный
Гг	[ɡ]	гәӿт	[ɡəxt]	meat	гӯшт	мясо
Ѓѓ	[ɡʲ]	ѓанаҷ	[ɡʲaˈnad͡ʒ]	to spill	рехтан	проливать
Г̊г̊	[ɡʷ]	г̊әраг	[ɡʷəˈɾaɡ]	staff	асо	палка
Ғғ	[ʁ]	ғәгуд	[ʁəˈɡud]	barn	оғил	хлев
Ғ̌ғ̌	[ɣ]	ғ̌ив̌	[ɣiw]	hunting	шикор	охота
Ғ̊ғ̊	[ʁʷ]	ғ̊аӿт	[ʁʷaxt]	finger	ангушт	палец
Дд	[d]	дед	[dɛd]	father	падар	отец
Д̌д̌	[ð]	д̌әғуфц	[ðəˈʁuft͡s]	snake	мор	змея
Ее	[e]	пед̌	[peð]	foot	пой	нога
Әә	[ə]	әндәрв̌ана	[əndəɾwaˈna]	watermelon	тарбуз	арбуз
Жж	[ʒ]	жаражѓ	[ʒaˈɾaʒɡʲ]	partridge	кабк	куропатка
Зз	[z]	знағ	[znaʁ]	snow	барф	снег
Ии	[i]	ил	[il]	pasture	айлоқ	пастбище
Йй	[j]	йед̌	[jeð]	memory	хотира	память
Кк	[k]	каш	[kaʃ]	warm	гарм	тепло
Ќќ	[l]	ќав̌уӿ	[kʲaˈwux]	snow leopard	бабри барфӣ	снежный барс
К̊к̊	[kʷ]	к̊од	[kʷod]	dog	саг	собака
Ққ	[q]	қа̄в̌д	[qɑːwd]	dress	курта	платья
Қ̊қ̊	[qʷ]	қ̊әлос	[qʷəˈlos]	hole	сӯрох	отверстие
Лл	[l]	лазар	[laˈzaɾ]	glacier	пирях	ледник
Мм	[m]	мом	[mom]	grandmother	бибӣ	бабушка
Нн	[n]	нилай	[niˈlaj]	dark blue	кабуд	синий
Оо	[o]	олболи	[olboˈli]	sour cherry	олуболу	вишня
Пп	[p]	пап	[pap]	ball	тӯб	мяч
Рр	[r]	рафц	[ɾaft͡s]	broom	ҷорӯб	метла
Сс	[s]	сафч	[saft͡ʃ]	beads	муҳра	бусы
Тт	[t]	тав̌	[taw]	bridge	пул	мост
Т̌т̌	[θ]	т̌ән	[θən]	oven	танур	печь
Уу	[u]	увд	[uvd]	eight	ҳашт	восемь
Фф	[f]	фәз	[fəz]	lip	лаб	губа
Хх	[χ]	хәв̌ур	[χəˈwuɾ]	sun	офтоб	солнце
Х̊х̊	[χʷ]	х̊айерѓ	[χʷaˈjeɾɡʲ]	mill	осиёб	мельница
Ӿӿ	[x]	ӿәр	[xəɾ]	salt	намак	соль
Ӿ̊ӿ̊	[xʷ]	ӿ̊овд	[xʷovd]	milk	шир	молоко
Ҳҳ	[h]	ҳалқ	[halq]	throat	гулӯ	горло
Цц	[t͡s]	цил	[t͡sil]	headscarf	рӯймол	платок
Чч	[t͡ʃ]	чирай	[t͡ʃiˈɾaj]	apricot	зардолу	абрикос
Ҷҷ	[d͡ʒ]	ҷет	[d͡ʒet]	hair	мӯй	волос
Шш	[ʃ]	шабур	[ʃabuɾ]	firewood	ҳезум	дрова